Am Donnerstag, dem 19. November 2026, gastiert die finnische Krimiautorin Martta Kaukonen in der Stadtbibliothek in Wetzlar. Begleitet wird sie von Gabriele Schrey-Vasara, die die Lesung ins Deutsche übersetzen wird. Die DFG-Bezirksgruppe Gießen/Wetzlar stellt an dem Abend wieder einige finnische Leckerbissen und Infomaterial über Finnland und die DFG bereit. Mit ihren drei Büchern aus der Ira-Reihe wurde Martta Kaukonen auf Anhieb über die Landesgrenzen Finnlands hinaus bekannt. Geboren 1976 lebt sie in Helsinki, wo sie als Filmkritikerin arbeitet. Mit ihrem Debüt »Therapiert« hat sie Presse und Leser*innen gleichermaßen begeistert und schaffte auf Anhieb den Einstieg in die SPIEGEL-Bestsellerliste. Die Faszination des Bösen begleitet sie auch im Alltag. Sie liebt Psychothriller, Film noir und verlassene Häuser. Übersetzerin Gabriele Schrey-Vasara wurde 1953 geboren und lebt nach einem Studium der Geschichte, Romanistik und Finnougristik in Göttingen und Helsinki nun als Übersetzerin in Helsinki. Sie übertrug Romane von Kati Hiekkapelto, Emmi Itäranta und Matti Rönkä ins Deutsche. 2008 wurde sie mit dem staatlichen finnischen Übersetzerpreis ausgezeichnet. Beschreibung: Stadtbibliothek Wetzlar.